Translation for "each parent" to german

Each parent

• jedes elternteil
• jeder elternteil

Translation examples

jedes elternteil

it inherits discrete instructions from each parent.
es erbt unterschiedliche Bauanleitungen von jedem Elternteil.

A human being has forty-eight chromosomes, of which he gets twenty-four from each parent.
Der Mensch hat achtundvierzig Chromosomen, von jedem Elternteil vierundzwanzig.

The child becomes a pawn, a bartering piece, as each parent competes to be the best, most nurturing parent, as determined by whom the child loves more.
Das Kind wird zum Faustpfand, zum Tauschobjekt: Jedes Elternteil versucht, das beste, das liebevollste, warmherzigste, fürsorglichste zu sein. Der Erfolg bemißt sich daran, wen das Kind am meisten liebt.

Get the name of every child he coaches from Mura, get the name of every parent of every child, check their cars, then speak to each parent individually about meeting Lorenzo Mura there for a private conversation.
Lassen Sie sich von Mura die Namen der Kinder geben und fragen Sie jeden Elternteil, ob er sich mit Mura auf dem Bolzplatz zu einem vertraulichen Gespräch getroffen hat.

More than once the older children Sameen and Salman tried to persuade their parents to divorce, so that they, the children, could enjoy each parent’s company without having to endure the side effects of their unhappiness.
Mehr als einmal versuchten die älteren Kinder Sameen und Salman, sie zu einer Scheidung zu überreden, damit sie jedes Elternteil ohne die Nebenwirkungen der unglücklichen Ehe genießen konnten.