Translation for "each of which is" to german

Each of which is

• jedes davon ist
• von denen jedes

Translation examples

jedes davon ist

They are also walking batteries of exocrine glands, each of which is specialized to produce different kinds of pheromones.
Zugleich sind sie wandelnde Batterien exokriner Drüsen, und jede davon ist auf die Produktion unterschiedlicher Pheromone spezialisiert.

“Yes. There’s little point in freeing her when, in a matter of minutes or hours, she’ll fall under Abeloth’s sway again… especially when freeing her might tip off Abeloth as to our whereabouts.” Luke paged through the printouts, studying the composite holocam views, each of which showed, from far above, a ground site and the vehicle activity in its vicinity.
»Ja. Es hat wenig Sinn, sie davon zu befreien, wenn sie innerhalb von Minuten oder Stunden erneut unter Abeloths Herrschaft fällt … besonders dann nicht, wenn es Abeloth unseren Aufenthaltsort verraten könnte, sie zu befreien.« Luke blätterte die Ausdrucke durch, studierte die verschiedenen Holokamera-Aufnahmen, von denen jede einzelne von weit oben eine Bodenstation und die Fahrzeugaktivität in der näheren Umgebung davon zeigte.

von denen jedes

There are one hundred and twenty-eight cabins, each of which is fitted for two persons.
Es gibt an Bord einhundertachtundzwanzig Kabinen, von denen jede für zwei Personen ausgerüstet ist.