Translation examples
A tree for each month.
Einen Baum für jeden Monat.
Twelve wishes—one for each month.
Zwölf Wünsche – einer für jeden Monat.
each month she bleeds and is renewed.
jeden Monat blutet sie und wird erneuert.
Review this book each month.
Nehmen Sie das Buch jeden Monat wieder neu zur Hand.
Each month is like a generation here.
Jeder Monat zählt hier wie eine ganze Generation.
Each month he pestered his wife.
Jeden Monat quälte er seine Frau.
We cut the bottom seven each month.
Die letzten sieben scheiden jeden Monat aus.
Each month, they are unpacked, checked, and repacked.
Jeden Monat wurden sie ausgepackt, überprüft und neu gepackt.
It came to quite a lot each month, even for a newcomer.
Da ist jeden Monat einiges rausgesprungen, sogar für einen Neuling.