Translation for "each lap" to german

Each lap

• jede runde

Translation examples

jede runde

At each end were the spikes tipped with seven gilded eggs marking each of the seven laps of a race, one egg being removed to mark each lap.
An jedem Ende standen Pfähle mit sieben vergoldeten Eiern, die die zurück zu legenden Runden anzeigten, wobei nach jeder Runde ein Ei entfernt wurde.

as each lap ended one dolphin's nose was pulled down to bring its tail up, and one golden egg was taken from its chalice.
Nach jeder Runde wurde die Nase eines Delphins nach unten gezogen, damit der Schwanz sich in die Höhe reckte, und eines der Eier aus seinem Kelch genommen.

The ship grew painfully >t and the time spent in free space on each lap was hard-enough to let her radiate what she picked up.
Das Schiff wurde schmerzhaft heiß und die Zeit, die es auf jeder Runde im freien Weltraum verbrachte, war kaum genug, um es das abstrahlen zu lassen, was es aufnahm.