Translation for "each day" to german

Each day

• jeden tag

Translation examples

jeden tag

Each day is new, and each day I am born again.
Jeder Tag ist neu, und jeden Tag werde ich neu geboren.

Each day it is the same.
Jeden Tag ist es dasselbe.

Keep a lookout each day,
Tag für Tag schaue aus nach mir,

Each day I’d quiz him with a glance, and each day he’d just shrug, resigned.
Tag für Tag fragte ich ihn mit Blicken, und Tag für Tag antwortete er mit einem resignierten Schulterzucken.

Each day is a gift.
Jeder Tag ist ein Geschenk.

Each day was exhausting.
Jeder Tag war kräftezehrend.

Each day is a show, each day is a spectacle,” the dreamseller answered, roused with excitement.
Der Traumhändler reagierte erstaunt: »Aufführung? Jeder Tag ist eine Aufführung, jeder Tag ist eine Sensation.

Now each day counts.
Jeder Tag zählt jetzt.

Each day was its own day.
Jeder Tag war anders.

Each day the rumblings grew louder.
Der Lärm wurde von Tag zu Tag lauter.