Translation examples
One of the Tuatha Dé Danann?
Einer von den Tuatha De Danann?
The Tuatha Dé did not sleep.
Die Tuatha De schliefen nicht.
But the enemy is not the Tuatha Dé Danann.
Aber der Feind sind nicht die Tuatha De Danann.
Do the Tuatha Dé have hearts?
Haben die Tuatha De ein Herz?
A Tuatha Dé was always in control. Always.
Ein Tuatha De hatte sich immer unter Kontrolle.
But 'tis the old Tuatha Dé magic.
Aber es ist die alte Magie der Tuatha De.
The power a Tuatha Dé used when sifting dimensions left a residue other Tuatha Dé could sense.
Die Kraft, die Tuatha De einsetzten, wenn sie die Dimensionen überschritten, hinterließ Rückstände, die andere Tuatha De spüren konnten.
"Tuatha Dé," Adam corrected irritably.
»Tuatha De«, verbesserte Adam sie verärgert.
"A male Tuatha Dé," Gwen corrected.
»Ein männlicher Tuatha De«, korrigierte Gwen.
"One of the Tuatha Dé," she amended, with a wry smile.
»Einen Tuatha De«, korrigierte sie sich.