Translation for "dutch guilders" to german

Dutch guilders

• niederländische gulden
• holländischen gulden

Translation examples

niederländische gulden

In addition, small amounts of Dutch guilder and Swedish krona were held as foreign exchange reserves.
Außerdem wurden geringe Mengen an Niederländischen Gulden und Schwedischen Kronen als Devisenreserven gehalten.

Not just the French franc, German mark, Swiss franc, and Dutch guilder but even the Italian lira, Belgian franc, and Austrian shilling all ranked ahead of the dollar on the international pecking order on the eve of World War I, despite the fact that the United States was far and away the largest economy.23 Sterling accounted for roughly half of all of the foreign exchange reserves of central banks and governments, the French franc 30 percent, the German mark 15 percent.
Nicht nur der Französische Franc, die Deutsche Mark, der Schweizer Franken und der Niederländische Gulden, sondern auch die Italienische Lira, der Belgische Franc und der Österreichische Schilling standen in der internationalen Hackordnung vor dem Ersten Weltkrieg über dem Dollar, obwohl die Vereinigten Staaten mit großem Abstand die größte Volkswirtschaft waren. 34 Das Pfund stellte etwa die Hälfte aller Devisenreserven der Notenbanken und Staaten, der Französische Franc 30 Prozent und die Deutsche Mark 15 Prozent.

holländischen gulden

But well before its famous transfiguration from Indian land to colonial real estate, priced to sell at 60 Dutch guilders, the mark of Homo sapiens was already on Manhattan.
Doch schon lange bevor den Indianern das Land für sechzig holländische Gulden abgekauft wurde, hatte Homo sapiens dort bereits seine Spuren hinterlassen.