Translation examples
dusty brown with gray patches and green mineral stripes and black spots of reservoirs.
Staubig braun mit grauen Flecken, grünen mineralischen Streifen und schwarzen Stellen, wo Wasserreservoire waren.
The road ran along the river a ways, a dusty brown thoroughfare, finally disappearing behind the hills.
Als staubiges braunes Band verlief die Straße ein kurzes Stück am Fluss entlang und verschwand dann hinter den Hügeln.
Along a dusty brown path in the pine needles, Jenny Simonson was advancing in a red, white, and blue swimsuit.
Auf einem staubigen braunen Weg voller Fichtennadeln kam Jenny Simonson in einem rot-weiß-blauen Badeanzug daher.
A thick crop of dusty brown hair was parted boyishly on the side with a lateral wave above the dry, furrowed forehead.
Ein dichter Schopf staubig-braunen Haares war nach Knabenart auf der Seite gescheitelt, und eine Haarwelle lag über der trockenen, gefurchten Stirn.
Michael thought: If Paris is a city of dusty browns, greens and blues, then Maui is an island of pastels: turquoise, pinks and lavenders.
Michael dachte, wenn Paris die Stadt der staubigen Brauns, Grüns und Blaus ist, dann ist Maui die Insel der Pastelltöne: türkis, rosa und lavendelfarben.
Few dusty brown sparrows could be seen amongst the startling blue and yellow and pink and white of the circling, squabbling bird population.
In all dem leuchtenden Blau, Gelb, Rosa und Weiß des flatternden, schnatternden Vogelvolks fanden sich nur wenige staubig braune Spatzen.
The road was a dusty brown ribbon laid straight where the surrounding green fields were flat, and folded and curved where the land rose in gentle, rounded hills.
Die Straße war ein staubiges, braunes Band, das gerade verlief, wo die grünen Äcker zu beiden Seiten flach waren, und kurvig, wo sanfte Hügel sich erhoben.
It was a bright, clear morning that promised warmth in the afternoon, and the valley, spreading away from the village, was still a vivid green with not a hint yet of the dusty brown that would prevail as the summer wore on.
Es war ein strahlender, klarer Morgen, der Wärme am Nachmittag versprach, und das Tal, das sich vor dem Städtchen ausbreitete, war noch immer ein glänzendes Grün, in dem noch keine Spur des staubigen Brauns zu sehen war, das mit fortschreitendem Sommer die Oberhand gewinnen würde.
The ceiling was grayish-white fiberboard, the carpeting the expected dusty brown, and the furniture was the usual collection of ancient mismatched sofas and armchairs and old motel tables with the veneer peeling along the edges.
Die Decke bestand aus grauweißen Faserplatten, der Teppich war wie erwartet von einem staubigen Braun, und beim Mobiliar handelte es sich um die obligate Ansammlung uralter, nicht zueinander passender Sofas, Sessel und Moteltische, an deren Rändern das Furnier abblätterte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test