Translation for "dushanbe" to german

Dushanbe

• duschanbe

Translation examples

duschanbe

And maybe we'll get lucky on Dushanbe .
Und vielleicht haben wir mit Duschanbe Glück.

“You know that they're playing with the same thing at Dushanbe .”
»Sie wissen wohl, daß die Russen bei Duschanbe mit etwas Ähnlichem spielen.«

But CIA's current interest in Dushanbe did not center on the silk trade.
Doch mit dem Seidenhandel hatte das gegenwärtige Interesse der CIA an Duschanbe nichts zu tun.

M ORE photos of Dushanbe coming in," the phone told Ryan.
»Es gehen gerade neue Bilder von Duschanbe ein«, erfuhr Ryan am Telefon.

“I think he's right: Dushanbe and Tea Clipper are essentially the same project.
Ich meine, daß er recht hat: Duschanbe und Tea Clipper sind im Grunde identische Projekte.

“There's Dushanbe ,” Jack breathed as part of the Tadzhik SSR came into view.
»Da ist Duschanbe«, flüsterte Jack, als ein Teil der Tadschikischen Sowjetrepublik sichtbar wurde.

“Sary Shagan or that new place Mr. Ryan showed me?” “ Dushanbe ,”
»Kam der Strahl von Sari Schagan oder von der neuen Anlage, die Mr. Ryan mir gezeigt hat?« »Von Duschanbe«, antwortete Ryan.

Dushanbe , briefly known as Stalinabad a few decades earlier—that must have made the local people happy! Ryan thought—was probably one of the ancient caravan cities.
Duschanbe – vor ein paar Jahrzehnten noch Stalinabad – war eine der uralten Karawanenstädte.

“Admiral, if what they’re doing in Dushanbe is the same thing we're doing with Tea Clipper, we sure as hell ought to know.
Admiral, wenn die Russen in Duschanbe tun, womit wir uns bei Tea Clipper beschäftigen, müssen wir das unbedingt wissen.

“That kid Ryan met—Gregory, I think—wanted us to get a man into Dushanbe ,” Greer noted with a chuckle.
»Dieser junge Mann, den Ryan kennenlernte – Gregory, nicht wahr? – wollte, daß wir jemanden nach Duschanbe einschleusen«, stellte Greer mit einem Lachen fest.