Translation for "durkheim's" to german
Translation examples
“What about Émile Durkheim’s Elementary Forms of Religious Life?”
»Und was ist mit Emile Durkheims Die elementaren Formen des religiösen Lebens?«
“If I may give you one bit of advice, it’s to heed the words of the great researcher Durkheim, on the subject of death.
Wenn ich Ihnen einen kleinen Rat geben darf, dann den, daß Sie die Worte des großen Soziologen Durkheim zum Thema Tod beachten.
When the social sciences were first conceived—in large part by Frenchman Émile Durkheim in the 1890s—there was no practical way to record and observe everyday interactions in detail.
Bei der Entstehung der Sozialwissenschaften – an der Émile Durkheim in den 1890er-Jahren maßgeblich beteiligt war – gab es keine praktische Möglichkeit, alltägliche Interaktionen detailliert aufzuzeichnen.
The positive effects of war on mental health were first noticed by the great sociologist Emile Durkheim, who found that when European countries went to war, suicide rates dropped.
Die positiven Auswirkungen des Krieges auf die mentale Gesundheit wurden von dem bedeutenden Soziologen Emile Durkheim entdeckt: Er fand heraus, dass die Selbstmordraten sanken, als die europäischen Länder in den Krieg zogen.
On the other hand, in three respects Marx remained an enormous force: as an economic thinker, as a historical thinker and analyst, and as the recognised founding father (with Durkheim and Max Weber) of modern thinking about society.
Zugleich blieb Marx in zumindest dreierlei Hinsicht von enormem Einfluss: als Theoretiker der politischen Ökonomie, als Theoretiker und Interpret der Geschichte und als anerkannter Mitbegründer (neben Émile Durkheim und Max Weber) der neuzeitlichen Gesellschaftstheorie.
On the masculinist—and also class-based—categories that are at work in the discourse by which sociology constructs itself as a “science” in opposition to philosophy, see Geoffroy de Lagasnerie, “L’inconscient sociologique: Émile Durkheim, Claude Lévi-Strauss et Pierre Bourdieu au miroir de la philosophie,” Les Temps modernes 654 (2009): 99–108.
zu den maskulinistischen und klassenbedingten Kategorien, mit denen die Soziologie sich als »Wissenschaft« von der Philosophie absetzt, Geoffroy de Lagasnerie, »L’inconscient sociologique, Émile Durkheim, Claude Lévi-Strauss et Pierre Bourdieu au miroir de la philosophie«, in: Les Temps modernes 654 / 2009, S. 99-108.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test