Translation for "duplicated" to german

Duplicated

• dupliziert
• duplizierten

Translation examples

dupliziert

It was no longer following; it was duplicating!
Er folgte nicht länger, er duplizierte!

Which had you rather have duplicated?
Die Sie vorsichtshalber dupliziert haben?

Then DNA polymerase comes along and duplicates that.
Und das wird anschließend von der DNS-Polymerase dupliziert.

With that basic insight they duplicated your researches.
Und mit dieser grundlegenden Erkenntnis hat die ENO Ihre Forschungen dupliziert.

“Why did you duplicate these things?”
»Warum hast du diese Dinge überhaupt dupliziert?«

In a transporter accident on Nervala IV, I was duplicated.
Ich wurde bei einem Transporterunfall auf Nervala IV dupliziert.

They wish the race to become a single individual… the same, duplicated to the end of number.
Sie wollen, daß aus der Rasse ein Einzelwesen wird … ein und derselbe, endlos dupliziert.

Then, the duplicates were destroyed and, on general resurrection day, the bodies were duplicated again but along the banks of The River.
Am allgemeinen Wiedererweckungstag hatte man sie erneut dupliziert, aber diesmal an den Ufern des Flusses.

It does no good to reattach the wathan to a duplicated body because the duplicate isn’t the same as the original.
Es ist zwecklos, einem duplizierten Körper ein Wathan anzuhängen, weil das Duplikat nicht mit dem Original identisch ist.

The bacteria had then duplicated and released the plasmids, passing on the biologic to other cells.
Bei der Zellteilung hatten die Bakterien dann auch die Plasmide dupliziert und weitergegeben.