Translation for "dumped it" to german

Dumped it

• entsorgt
• abgeladen es

Translation examples

entsorgt

They'd have to be dumped, but that had to wait now.
Sie mussten entsorgt werden, aber das musste warten.

He dumps the clump of soggy paper on a neighboring table.
Den Klumpen vollgesogenen Papiers entsorgt er auf dem Nachbartisch.

He’d dump it into a trash bin on his way to school.
Beides entsorgte er auf dem Weg zur Schule in irgendeinem Müllcontainer.

The cocksucker probably dumped their file post-beating.
Der Schwanzlutscher hatte ihre Akte wahrscheinlich unmittelbar nach der Dresche entsorgt.

I stripped off my Pioneer uniform and dumped it in a trash can.
Ich zog die Pionier-Uniform aus und entsorgte sie in einem Mülleimer.

Vicar cut up a prozzie and dumped her in Camden Lock.
Der Pfarrer, der die Nutte zerstückelt und am Camden Lock entsorgt hat.

It seemed the flood had collected everything that floated and dumped it in this one spot.
Offenbar hatte der Fluss alles Treibgut gesammelt und genau hier an dieser Stelle entsorgt.

Jomo learned of this, killed the man and body-dumped him in the desert.
Jomo hörte davon, brachte den Mann um und entsorgte die Leiche in der Wüste.

Maybe she and Orson did go shopping at the center, and that’s why he dumped her there.
Vielleicht sind Orson und sie ja in dem Einkaufszentrum gewesen, und deswegen hat er sie da auch entsorgt.

I believe their bodies are dumped into the Thames for the mudlarks to pick over.
Ich glaube, ihre Leichname werden in der Themse entsorgt, wo sich dann die Gassenjungen um die angeschwemmten Überreste streiten dürfen.

abgeladen es

And then you dumped the body by the canal.
Und dann haben Sie sie am Kanal abgeladen.

He'd been murdered, then dumped."
Man hatte ihn ermordet und dann irgendwo abgeladen.

I dumped her body in field.
Ich hab ihren Leichnam in einem Feld abgeladen.

“Shit, Harry, he was dumped there.”
»Verdammt, Harry, er wurde dort abgeladen.«

Is that why I was dumped into the marsh?
Bin ich deswegen im Sumpf abgeladen worden?

‘Then why did you dump her on us?’
»Warum hast du sie dann bei uns abgeladen?«

“This is where Chiyo was dumped,” Sano said.
»Hier muss Chiyo abgeladen worden sein«, sagte er.

Didn't you dump him somewhere in the woods?
»Hast du ihn nicht irgendwo im Wald abgeladen?«

But then why not dump both bodies in the same place?
Warum hatten sie dann aber nicht beide Leichen dort abgeladen?