Translation for "ducted" to german

Ducted

• geleitet
• abluft-

Translation examples

geleitet

Schiffer knew that the pumping station of the Turkish Baths was nearby, under their feet, drawing water from a depth of two hundred and fifty feet, circulating through the ducts, its iron removed, chlorine added, heated, then directed either toward the Turkish Baths themselves, or toward this underground laundry.
Schiffer wusste, dass das Pumpwerk des türkischen Bads ganz in der Nähe war, irgendwo unter ihren Füßen. In mehr als achthundert Metern Tiefe wurde Wasser geschöpft, lief durch die Rohre, wurden enteisent, gechlort, erwärmt, bevor es in das türkische Bad oder in die verborgene Reinigung geleitet wurde.

abluft-

A stale smell emanated from the wide aluminum duct.
Aus dem weiten Aluminiumrohr kam der Geruch von warmer Abluft.