Translation examples
The drumbeat went on.
Die Trommelschläge hielten an.
Then: monster drumbeats. Boom.
Dann ungeheure Trommelschläge.
Beloved’s drumbeats continued their thunder.
Die Trommelschläge der Geliebten dröhnten weiter.
A drumbeat echoing through the mountains?
Ein Trommelschlag, der in den Bergen widerhallte?
Drumbeats rattled in the little room.
Trommelschläge dröhnten durch den kleinen Raum.
Out on the dunes, the drumbeats echoed.
Draußen hallten die Trommelschläge über die Dünen.
Its footsteps faded like drumbeats in the distance.
Ihre Schritte verhallten wie Trommelschläge in der Ferne.
The drumbeat slowed, and the world grew clearer.
Der Trommelschlag verlangsamte sich, und die Welt wurde klarer.
Suddenly Beloved’s drumbeat staggered to a halt.
Die Trommelschläge der Geliebten stockten auf einmal und hörten dann ganz auf.