Translation for "drug patch" to german

Drug patch

• arzneimittelpflaster
• medikamentenpflaster

Translation examples

medikamentenpflaster

He stood up from his seat, peeling off and discarding the drug patch from his neck.
Er stand auf, zog das Medikamentenpflaster ab und warf es weg.

The woman felt no pain though, the drug patch on her neck having sent her to glittering fairyland.
Die Frau hatte allerdings keine Schmerzen, denn das Medikamentenpflaster am Hals hatte sie in ein glitzerndes Märchenland geschickt.

"Come on." Urbanus tossed him a drug patch, which Jebel peeled and stuck on the side of his neck.
»Komm mit.« Urbanus warf ihm ein Medikamentenpflaster zu, das Jebel abzog und sich seitlich an den Hals klebte.

He was coughing blood while his comrades slapped drug patches on him and hooked an oxygenator into his jugular.
Der Mann hustete Blut, während seine Kameraden ihn mit Medikamentenpflastern eindeckten und einen Sauerstoffspender in die Drosselvene einführten.

I should faint now, he thought, but there was no relief until they got back to the ship and Erlin slapped a drug patch on his neck.
Ich sollte jetzt ohnmächtig werden, dachte er. Aber es trat keine Erleichterung ein, bis sie aufs Schiff zurückgekehrt waren und Erlin ihm ein Medikamentenpflaster an den Hals klatschte.

Picking up his pack of mem-b drug patches he took one out, peeled off its backing and pressed it against his neck.
Er nahm seine Packung mit Memo-b-Medikamentenpflastern zur Hand, nahm eines heraus, schälte die Schutzfolie ab und drückte sich das Pflaster an den Hals.

He felt the blood draining from his face and just had time to see Erlin crouching over him, peeling open a drug patch, before he lost consciousness for the second time.
Er spürte, wie ihm das Blut aus dem Kopf sackte, und sah gerade noch, wie Erlin sich neben ihn kauerte und ein Medikamentenpflaster abzog, ehe er zum zweiten Mal das Bewusstsein verlor.