Translation for "drops in temperature" to german

Drops in temperature

• temperaturabfall
• sinkt die temperatur

Translation examples

temperaturabfall

Despite the night time drop in temperature, Neal sweated profusely.
Trotz des nächtlichen Temperaturabfalls war Neal schweißgebadet.

Of course, a majot drop in temperature would starve out the vortex.
»Ein stärkerer Temperaturabfall würde den Wirbel natürlich aushungern.«

Nessy felt the drop in temperature, but the draft itself barely touched her.
Nessy spürte den Temperaturabfall, aber die Zugluft selbst berührte sie kaum.

Chill The sharp drop in temperature that occurs when a ghost is near.
Eishauch – Der jähe Temperaturabfall, der eintritt, sobald ein Geist in der Nähe ist.

There was no drop in temperature, no broken glass, no cracks in the plaster or exploding lightbulbs.
Es gab keinen Temperaturabfall, kein zerbrochenes Glas, keine Risse im Putz oder explodierende Glühbirnen.

Soon after, however, Norma felt a sudden drop in temperature, and her skin began to crawl with gooseflesh.
Aber dann spürte Norma einen abrupten Temperaturabfall und bekam eine heftige Gänsehaut.

The air within was as cool and damp as a tomb and he felt his skin goosebump at the sudden drop in temperature.
Die Luft war kühl und feucht wie in einer Grabkammer und der plötzliche Temperaturabfall schickte ihm einen Kälteschauder über den Rücken.

My heart was smashing my chest, and despite the drop in temperature I’d broken out in a sweat. Nothing felt real.
Mein Herz knallte gegen den Brustkorb und ich schwitzte ungeachtet des massiven Temperaturabfalls. Nichts fühlte sich real an.

Summer there is unpleasant more often than not: the city is noisy and dusty; the hot seasons never last long and end after two or three days with a storm, followed by a sharp drop in temperature.
Auch im Sommer ist es dort meistens ziemlich unangenehm: Die Stadt ist lärmend und staubig, richtig heißes Wetter hält nie lange an, es endet nach zwei oder drei Tagen mit einem Gewitter, gefolgt von einem starken Temperaturabfall.

If only I hadn't asked Humphrey to supper!' Dr Fitzsimmons had meant well when he had told Roger's wife about the drop in temperature a woman could expect before her fertile period, but he didn't have to watch Lillian come out of the bathroom bristling with thermometers and refusing him his marital rights until the crucial time.
Hätte ich nur damals Humphrey nicht zum Abendessen eingeladen.» Dr. Fitzsimmons hatte es nur gut gemeint, als er Rogers Frau auf den Temperaturabfall hinwies, den jede Frau unmittelbar vor ihren fruchtbaren Tagen erwarten konnte, aber er brauchte nicht mitanzusehen, wie Lilian tagtäglich mit ihrem Thermometer bewehrt aus dem Bad kam und ihm bis zur kritischen Zeit seine ehelichen Rechte verweigerte.