Translation for "dried fruits" to german

Dried fruits

• getrocknete früchte
• trockenfrüchte

Translation examples

getrocknete früchte

You'll find some dried fruit in the pouch hanging on the left side."
In der linken Satteltasche sind ein paar getrocknete Früchte.

Chewing on handfuls of dried fruit, sipping from canteens, they kept moving.
Sie kauten auf getrockneten Früchten, tranken aus Feldflaschen und zogen dabei weiter.

He sipped a few mouthfuls of water and chewed thoughtfully on the dried fruits.
Er trank ein paar Schlucke Wasser und kaute nachdenklich die getrockneten Früchte.

Here they ate the last of the bread and some dried fruit left by Waylander.
Hier aßen sie ihr letztes Brot und ein paar getrocknete Früchte, die Waylander ihnen dagelassen hatte.

A little dried crustacean left. Some dried fruit of a disappointingly nonhallucinogenic variety.
Ein paar getrocknete Krustentiere, getrocknete Früchte von einer enttäuschend nichthalluzinogenen Sorte …

to the quiet presence of Lydia, who offered him eggs and dried fruit and pieces of chocolate;
der stillen Anwesenheit von Lydia, die ihm Eier und getrocknete Früchte und Schokoladenstückchen anbot;

They had little more than roots and dried fruits and a few twists of oryx meat.
Sie hatten fast nur noch Knollen und getrocknete Früchte und ein paar Stücke Oryx-Fleisch.

To her relief she was offered water and a platter of dried fruit, asked to remain shrouded and told the abbot would be with her shortly.
Zu ihrer Erleichterung bekam sie Wasser und getrocknete Früchte angeboten.

“Impossible.” Regan nibbled at some dried fruit Bubble had laid out on the tray.
»Unmöglich.« Regan knabberte an einer der getrockneten Früchte herum, die Bubble auf das Tablett gelegt hatte.

trockenfrüchte

Dried fruits that were still edible.
Trockenfrüchte, die noch essbar waren.

Salt meat and dried fruit are no cure for a fever.
Salzfleisch und Trockenfrüchte sind keine Kur gegen Fieber.

Irma ate a lot of nuts and dried fruit;
Irma aß viel Nüsse und Trockenfrüchte;

Rooting about in the bag, she found dried fruit.
Sie durchwühlte die Tasche und fand ein paar Trockenfrüchte.

There is little cheese left, but a great quantity of oats and dried fruit.' 'What about salt?'
Es ist noch ein wenig Käse da, aber reichlich Haferflocken und Trockenfrüchte.« »Was ist mit Salz?«

He crouched by the rock, reached in the pouch and pulled out dried fruit and meat.
Er hockte sich an der Felswand hin, griff in einen Beutel und holte Trockenfrüchte und Fleisch heraus.

We export olive oil, wine, dried fruits, saffron, bacon, and honey.
Dafür exportieren wir Öl, Wein, Trockenfrüchte, Safran, Speck und Honig.

Once in the caves, Morrigan stripped herself of the armour and ate a little meat and dried fruit.
Sobald sie in den Höhlen waren, entledigte Morrigan sich der Rüstung, aß etwas Fleisch und Trockenfrüchte.

All I have left are Rue’s roots and nuts, the boy’s dried fruit, and one strip of beef.
Ich habe nur noch Rues Wurzeln und Nüsse, die Trockenfrüchte von dem Jungen und einen Streifen Rindfleisch.

She was chewing a piece of dried fruit; she finished, swallowed it, and discarded the stone. “But I believe it.”
Sie kaute auf einem Stück Trockenfrucht, schluckte es hinunter und spuckte den Kern aus. »Aber ich glaube es.«