Translation for "downtrodden" to german

Downtrodden

• unterdrückt
• unterdrückten

Translation examples

unterdrückt

Champion of the weak, the downtrodden and the disenfranchised.
Beschützerin der Schwachen, Unterdrückten und Entrechteten.

But some of my clients were the downtrodden and disadvantaged.
Aber einige meiner Mandanten gehörten wirklich zu den Benachteiligten und Unterdrückten.

Man, you're some kind of hero to the downtrodden.
Mann, du bist wirklich ein Held der Unterdrückten und Zukurzgekommenen.

Come on, you warring or downtrodden Third World peoples.
Kommt, ihr kriegführenden und unterdrückten Völker der Dritten Welt.

I choked, as Helena pretended to be a downtrodden, weary, excluded wife.
Ich erstickte fast, als Helena vorgab, eine unterdrückte, erschöpfte, von allem ausgeschlossene Ehefrau zu sein.

Conversely, Hakens cannot be downtrodden, and thus virtuous, since by nature they are corrupt.
Hakenier dagegen können niemals unterdrückt und damit unbescholten sein, da sie von Natur aus korrupt sind.

'I'm one of the downtrodden minority who believes he actually committed suicide.'
»Ich bin einer aus der unterdrückten Minderheit, die glaubt, daß er tatsächlich Selbstmord begangen hat.«

The banker hiding behind a wall of glass while the downtrodden and disadvantaged are kept away.
Der Banker, der sich hinter einer Glaswand versteckte, während die Benachteiligten und Unterdrückten von ihm ferngehalten wurden.

Carlotta, Maria, and Rosita were strong, and brave, always helping the poor and downtrodden.
Carlotta, Maria und Rosita waren stark und tapfer, sie halfen den Armen und Unterdrückten.

Mr Whiteknight, gruff, unconsulted, a downtrodden universal provider, out of habit brought up the rear.
Whiteknight, ein unterdrückter Familienversorger, bildete wohl gewohnheitsmäßig die Nachhut.