Translation examples
“Downloading and erasing.”
»Herunterladen und löschen.«
We can download them.
Wir können ihn herunterladen.
Download will start immediately.
Wir können sofort herunterladen.
What he means by that is downloaded.)
Er meint damit herunterladen.):
download it, as they used to say.
herunterladen, wie das früher hieß.
Then she would download the photos to a computer.
Dann würde sie sie alle auf einen Computer herunterladen.
“If we are unable to download, remember us.”
»Falls ein Herunterladen nicht mehr möglich ist, vergeßt uns nicht.«
Everything I need to take with me I can download onto a USB stick.
Alles, was ich mitnehmen muss, kann ich auf einen USB-Stick herunterladen.
Phew. Hope you don't get a headache downloading it.
Puh. Hoffentlich bekommt ihr beim Herunterladen keine Kopfschmerzen.
>> Download complete.
Download vollständig.
maybe a microsecond download.
Nicht mehr als eine Mikrosekunde Download.
Initiating downloading routine….
Starte Download-Routine…
Or earlier, while downloading it.
Oder schon zuvor, während des Downloads.
I'd rather download it.
»Ich würde es lieber downloaden lassen.«
“Download, compensate, and play.”
»Download, kompatibilisieren und abspielen.«
Had the FBI tracked the download?
Hatte das FBI den Download zurückverfolgt?
‘Mostly videos. Downloads on the Internet.’
»Vor allem Videos. Die man im Internet downloaden kann.«
Direct thought transference. Downloading.
Direkte Gedankenübertragung. Downloaden.
~ I'll download it now, she continued.
~Ich downloade jetzt~, fuhr sie fort.