Translation for "down the hill" to german

Down the hill

• den hügel hinunter
• den berg hinunter

Translation examples

den hügel hinunter

Then they were on the road and pounding down the hill.
Dann waren sie auf der Straße und stürmten den Hügel hinunter.

Run down the hill, they’d said;
Rennen Sie den Hügel hinunter, hatten sie gesagt.

den berg hinunter

“Just down the hill to town and back?”
»Nur den Berg hinunter bis zur Stadt und wieder zurück?«

Their footsteps went quietly down the hill.
Ihre Schritte verklangen allmählich den Berg hinunter.

Through the gates went the car, and down the hill.
Das Auto fuhr durch das Gartentor den Berg hinunter.

We walked down the hill and I got sick to my stomach.
Wir gingen den Berg hinunter, und mir wurde übel.

Slowly the stone causeway grew down the hill toward the dome.
Langsam wuchs der Steindamm den Berg hinunter auf die Kuppel zu.

more water kept running down the hill and freezing;
immer neues Wasser floß den Berg hinunter, vereiste;

I got on to my bike and whizzed down the hill and home.
Ich bestieg mein Rad, sauste den Berg hinunter und fuhr heim.

She lurched against a tree as they walked and stumbled down the hill.
Sie taumelte beim Gehen gegen einen Baum und stolperte den Berg hinunter.

hurried after the shadowy form of Markos down the hill.
Das Kind an sich drükkend, eilte sie den Berg hinunter, der schattenhaften Gestalt Markos’ folgend.