Translation for "double glazed windows" to german

Double glazed windows

• doppelt verglaste fenster
• fenster mit doppelverglasung

Translation examples

doppelt verglaste fenster

Move into position across the drive.’ Paula spoke softly, as if Mark Conway might hear her through his double-glazed windows.
Gehen Sie in Stellung quer über der Einfahrt.« Paula sprach leise, als könnte Mark Conway sie durch die doppelt verglasten Fenster hören.

Through the double-glazed window of Mass General I could see rowers and little sailing boats gliding past on the Charles River.
Durch das doppelt verglaste Fenster des Massachusetts General Hospital konnte ich Ruderer und kleine Segelboote auf dem Charles River vorbeigleiten sehen.

No one knew for sure whether it was blood, Coke or milk flowing in her veins, nor could any of them answer the question: who deserves credit for the fact that even the less affluent among their circle now have dishwashers in their kitchens, wine bottles on their shelves, and double-glazed windows?
Ob Blut, Coca Cola oder Milch in ihren Adern floss, konnte niemand so ganz genau wissen, und ebenso wüsste keiner von ihnen eine Antwort auf die Frage, wessen Verdienst es in Wahrheit war, dass selbst die Ärmeren aus ihrem Freundeskreis einen Geschirrspüler in ihren Küchen hatten, Weinflaschen im Regal und doppelt verglaste Fenster.