Translation for "door door" to german

Door door

• tür tür
• tür zu tür

Translation examples

tür tür

She ripped open a pack of extra strong mints and crunched one down, then waved at Logan. ‘Door, door, door!’
Sie riss eine Packung extra starker Pfefferminzbonbons auf, steckte sich eines in den Mund und kaute knirschend, während sie Logan hektisch Handzeichen gab. »Tür, Tür, Tür!«

“Door — door — It seems familiar — the idea, I mean.” “Think!” Mary Bean urged.
»Tür – Tür – es kommt mir vertraut vor – der Gedanke, meine ich.« »Denk nach!« drängte Mary Bean.

Sure, they gave a person the opportunity to win $3.7 million, but in opening the doors to that possibility, they also opened other doors — doors a person probably didn't want opened, and doors that would remain uncloseable.
Sie eröffneten einem zwar die Möglichkeit, 3,7 Millionen Dollar zu gewinnen, aber indem sie das taten, öffneten sie auch andere Türen -Türen, die man vielleicht lieber verschlossen gelassen hätte, Türen, die sich, wenn sie einmal offen waren, nicht wieder schließen ließen.

tür zu tür

She ripped open a pack of extra strong mints and crunched one down, then waved at Logan. ‘Door, door, door!’
Sie riss eine Packung extra starker Pfefferminzbonbons auf, steckte sich eines in den Mund und kaute knirschend, während sie Logan hektisch Handzeichen gab. »Tür, Tür, Tür!«

The sound of babies being born, old men dying, cars braking, women singing, men cursing, and doors, doors, and more doors.
Wir hören auch den ersten Schrei eines Kindes unmittelbar nach seiner Geburt, das letzte Stöhnen eines alten Menschen kurz vor dem Sterben, wir hören Autos bremsen, Frauen singen, Männer fluchen, und Türen über Türen schlagen.

After Steena and before Iris there was a five-month interlude named Ellie Magee, a petite, shapely colored girl, tawny-skinned, lightly freckled across the nose and cheeks, in appearance not quite over the dividing line between adolescence and womanhood, who worked at the Village Door Shop on Sixth Avenue, excitedly selling shelving units for books and selling doors—doors on legs for desks and doors on legs for beds.
Nach Steena und vor Iris gab es ein fünfmonatiges Zwischenspiel namens Ellie Magee, eine zierliche, hübsche Farbige mit hellbrauner Haut und zarten Sommersprossen auf Nase und Wangen, die äußerlich die Grenze zwischen Mädchen und Frau noch nicht ganz überschritten hatte. Sie arbeitete im Village Door Shop an der Sixth Avenue, wo sie mit Begeisterung Regalbretter und Türen verkaufte - Türen mit Beinen, die als Tische und Betten dienten.