Translation examples
The two domino players remained as imperturbable as if they were alone in the world.
Die beiden Dominospieler blieben so unbeirrbar, als wären sie allein auf der Welt.
“In the back room.” He motioned toward the rear, where the pool and domino players congregated.
»Im Nebenzimmer.« Er deutete nach hinten, wo sich die Billard- und Dominospieler trafen.
Apart from him and Lapointe, there were only five customers left, including the domino players.
Außer Maigret und Lapointe waren nur noch fünf Gäste da, einschließlich der Dominospieler.
He also had had the opportunity to strangle Molly—none of the domino players had given him an airtight alibi.
Er hatte auch die Gelegenheit, Molly zu erdrosseln — keiner der Dominospieler konnte ihm ein wasserdichtes Alibi geben.
Only the domino players were still left in the room. They put the dominoes back in the box and tapped the table with coins.
Es waren jetzt nur noch die Dominospieler in der Gaststube, sie legten die Steine in die Schachtel zurück und klopften mit einem Geldstück auf den Tisch.
To my right sat the domino players: old men in khaki pants and plaid shirts, who sipped slowly at their frosty mugs and contemplated their moves in silence.
Rechts davon saßen die Dominospieler; ältere Männer in Khakihosen und karierten Hemden, die gelassen das Bier aus Krügen tranken und schweigend dem Spiel zusahen.
Freddy closed the door, which locked behind him, took the elevator down, and left the lobby by the side terrace French windows to avoid being seen by the domino players and the old ladies.
Freddy zog die Tür hinter sich zu, und das Schloß rastete ein. Er fuhr mit dem Aufzug nach unten und verließ die Lobby durch eine Verandatür an der Seite, damit die Dominospieler und die alten Damen ihn nicht sehen konnten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test