Translation for "domestic system" to german

Domestic system

• inländisches system
• haussystem

Translation examples

haussystem

"We'll just hope this station box has enough power to run the domestic system," she said, pleased with the steadiness of her voice.
»Wir wollen hoffen, daß diese Station so stark ist, daß man das Haussystem drauf laufen lassen kann«, sagte sie und war froh, daß ihre Stimme einigermaßen fest klang.

She cleared a place on the floor next to a wallport and jacked it in. "We'll just hope this station box has enough power to run the domestic system," she said, pleased with the steadiness of her voice. Crisis passed.
Sie räumte einen Platz am Boden neben dem Wandanschluß frei und steckte ihn ein. »Wir wollen hoffen, daß diese Station so stark ist, daß man das Haussystem drauf laufen lassen kann«, sagte sie und war froh, daß ihre Stimme einigermaßen fest klang. Krise überstanden.