Translation for "doll head" to german

Doll head

• puppenkopf

Translation examples

puppenkopf

“You shouldn’t . It’s dangerous . Only then did she notice the dolls’ heads.
»Du darfst doch nicht … das ist gefährlich …« Erst jetzt entdeckte sie die Puppenköpfe.

The faces of Bithras, Allen and myself floated like little doll heads in the autocab.
Die projizierten Gesichter von Bithras, Allen und mir schwebten wie kleine Puppenköpfe durch das Taxi.

“They’re homunculi,” he replied. “Sometimes I put doll heads on ’em, but this time I was in a hurry and didn’t bother.” “What’s a homunculi?”
»Manchmal setze ich ihnen Puppenköpfe auf, aber dieses Mal war ich in Eile und habe mich nicht damit aufgehalten.« »Was sind Homunkuli?«

It cocked its tiny doll-head to one side and asked her why she was going to look for it.
Sie neigte den kleinen Puppenkopf auf die Schulter und fragte sie, weshalb sie die Absicht hätte, sie zu suchen.

I once discovered a dolls head, and on another occasion a watertight box containing several 78 rpm gramophone records.
Einmal hatte ich einen abgerissenen Puppenkopf gefunden, ein andermal eine wasserdichte Kiste, die 78erSchallplatten enthielt.

When Frida asked Micah about how it related to the bike prank, or to the juggling of doll heads, he shrugged and said he didn’t know a thing.
Als Frida Cal zur Rede stellte und fragte, wie so etwas mit Fahrrad-Flashmobs oder Puppenkopf-Jonglage zusammenpasste, zuckte er nur mit den Schultern und sagte, er wisse von nichts.