Translation examples
He saw fire escapes here and there — great ironwork tangles of stairs and rails that looked as fragile as doll furniture;
Ab und zu waren Feuertreppen zu sehen, verschachtelte Metallkonstruktionen aus Stufen und Geländern, die so zerbrechlich aussahen wie Puppenmöbel.
Oh, doll furniture!?' Being a sooty empiric, what was important to Enoch was not these tedious details of specifically how the boy's heart got broken.
Ach so, Puppenmöbel!?« Für Enoch als düsteren Empiriker war nicht in allen öden Einzelheiten wichtig, wie dem Kleinen das Herz gebrochen wurde.