Translation for "dockyard" to german

Dockyard

noun

• werft

Translation examples

werft noun

The dockyards die in silence.
Die Werft stirbt stumm.

My father was a draughtsman in the dockyard.
Mein Vater war technischer Zeichner auf der Werft.

The mountains and towers and dockyards of Ganymede.
Die Berge und Türme und Werften von Ganymed.

She was holed and will need to be repaired at a dockyard.
Sie hat ein Leck abbekommen und muss in einer Werft repariert werden.

‘The peculation in His Majesty’s dockyards is nothing short of scandalous.’
»Die Unterschlagungen in den Werften Seiner Majestät sind eine endlose Aneinanderreihung von Skandalen.«

As for the dockyards — all the fines that the consulates collect are poured into building them.
Was die Werft angeht, so werden alle Strafen der Konsulate für ihren Bau verwendet.

‘My mother commissioned fighting ships from the dockyard in Venice.’
»Meine Mutter pflegte Kriegsschiffe in den Werften Venedigs in Auftrag zu geben.«

A swarm of Venerians crawled over it and around it like workmen in a dockyard.
Ein Schwarm aus Venerianern krabbelte darüber und um es herum wie Arbeiter auf einer Werft.