Translation for "do recognize" to german

Do recognize

• erkenne
• erkennen

Translation examples

erkenne

Why, yes-​I do recognize this man.
Doch, ja – ich erkenne den Mann.

If they do recognize you, they’ll kill you.” “Not there they won’t;
Wenn sie dich erkennen, werden sie dich töten!« »Nein. Dort nicht;

But for the moment I do recognize it, on grounds of compassion, as it were.
Aber ich erkenne es also für den Augenblick jetzt an, aus Mitleid gewissermaßen.

but I do recognize the virtue in admitting our defeat.
aber ich erkenne die Tugend, unsere Niederlage einzugestehen.

Faint though it is, I do recognize the cloud the old officer has described.
Meine Sicht ist zwar verschwommen, doch die Wolke, von der der Alte gesprochen hat, kann ich erkennen.

We do recognize, however, that you might need some help from time to time.
Wir erkennen allerdings an, dass du von Zeit zu Zeit etwas Hilfe benötigst.

“I do recognize the truth.” Anger colored his face such a deep, purplish crimson that he looked ready to burst a vein.
»Ich erkenne die Wahrheit.« Seine Wangen färbten sich dunkelrot, und in seinen Augen loderte Zorn.

I do recognize her.’ He went to a filing cabinet and pulled out a folder, riffled through the photos and printed pages in it.
Ja, ich erkenne sie.« Er ging zu einem Aktenschrank, zog einen Ordner heraus und blätterte durch die Fotos und Druckseiten, die er enthielt.