Translation for "dna profiling" to german

Dna profiling

• dna-profilerstellung
• dna-profil

Translation examples

dna-profil

We need a DNA profile from the scrapings.
Wir brauchen ein DNA-Profil von den Partikeln.

One skin cell is all it takes to get a DNA profile.
Man braucht nur eine Hautzelle, um ein DNA-Profil zu erstellen.

The samples will be analyzed and the labs will have your DNA profile.
»Die Proben werden analysiert. Anschließend verfügt das Labor über Ihr DNA-Profil.

“Yes, but they’re checking the DNA profile as well. Are you not convinced?”
»Ja ja, aber sie überprüfen auch sein DNA-Profil. Hast du Zweifel?«

The National Lab hasn’t managed to obtain a full DNA profile yet, but they’re working on it.
Das Labor hat noch kein vollständiges DNA-Profil erstellen können, aber sie arbeiten daran.

And there are scientists who can get an entire DNA profile from these tiny droplets.
Und es gibt Wissenschaftler, die aus diesen winzigen Tröpfchen ein vollständiges DNA-Profil erstellen können.

The DNA profile from that evidence is in the Italian database, which we decided to search.
Das DNA-Profil von diesem Fall ist in der italienischen Datenbank gespeichert, mit der wir unsere Ergebnisse abgeglichen haben.

“Forensics will be another few hours but we won’t have DNA profiles until after Christmas.”
»Die Spurensicherung braucht noch ein paar Stunden, aber die DNA-Profile kriegen wir erst nach Weihnachten.«

In this case, there was a matching DNA profile in the database — but the donor’s ID was unknown.
In diesem Fall hieß es, dass es zwar ein passendes DNA-Profil in der Datenbank gab - doch die Identität der Person, von der die DNA stammte, war unbekannt.

“…the British police have found a match for the DNA profile in their records.” “Douglas Morgan,” Anna-Maria read.
»… die Polizei in England hatte dieses DNA-Profil in ihrem Vorstrafenregister.« »Douglas Morgan«, las Anna-Maria.