Translation for "dj tank" to german

Dj tank

• dj-tank

Translation examples

dj-tank

But then a thought occurred to him, and he whispered something to DJ Tank.
Aber dann fiel ihm etwas ein, und er flüsterte DJ Tank etwas zu.

He’d been hanging, waiting for DJ Tank to bring a pair of gloves because, damn, it was cold.
Nun wartete er auf DJ Tank, der ihm ein Paar Handschuhe bringen sollte, weil es verdammt kalt war.

Tyrone shook his head as he and DJ Tank peered through the smeared glass of the side window.
Tyrone schüttelte den Kopf, während DJ Tank und er durch die trübe Scheibe eines der seitlichen Fenster starrten.

If the chemicals had still been inside, the explosion would have taken out the entire block, him and DJ Tank with it.
Wären die Chemikalien noch in der Halle gewesen, hätte die Detonation den ganzen Straßenblock flachgelegt, ihn und DJ Tank inklusive.

Disgusted, he threw the cellie into the gutter, made a mental note to have DJ Tank get him another burner.
Dann warf er das Handy wütend in einen Gully und nahm sich vor, sich von DJ Tank einen neuen Brenner besorgen zu lassen.

He told her about M&N Bodywork, how he and DJ Tank had been staking it out to use as the crew’s new crib.
Er erzählte von M&N KAROSSERIEBAU, wie er mit DJ Tank die Werkhalle beobachtet hatte, um zu sehen, ob sie sich als neue Unterkunft für die Crew eignete.

But six weeks ago, he’d been told of some activity there, late at night when any legitimate business was shut down, and he’d taken DJ Tank over for a look-see.
Aber vor sechs Wochen hatte er gehört, dort gebe es spätnachts geheimnisvolle Aktivitäten, und war mit DJ Tank losgezogen, um sich dort umzusehen.

When he and DJ Tank had sneaked around to the side and peered in through a grimy window, the men were outfitting the place with canisters, tools, and some kind of machinery.
Als DJ Tank und er um das Gebäude herumgeschlichen waren und durch ein schmutziges Fenster hineingesehen hatten, waren die Männer dabei gewesen, es mit Kanistern, Werkzeug und irgendwelchen Maschinen auszustatten.

He told her about seeing the armed men there one night and how he and DJ Tank had sneaked in after the men had left, what they’d found, “the plastic explosive an shit.”
Er erzählte von den Bewaffneten, die sie eines Nachts dort gesehen hatten, und von dem »Plastiksprengstoff und sonstigem Scheiß«, den DJ Tank und er anschließend in der Halle entdeckt hatten.