Translation examples
Premature divulgence could have caused untold anguish.
Eine zu frühe Enthüllung hätte unsagbares Leid verursachen können.
Though once you’d experienced such a divulgence, you didn’t fail to expect it again.
Obwohl, wenn man einmal so eine Enthüllung mitgemacht hatte, konnte man nicht umhin, wieder etwas Ähnliches zu erwarten.
Rather the rapid divulging of a massive backlog of information caused the particulars of her many stories to become so intertwined that at times it appeared that she was wholly at the mercy of the tumor.
Die rasche Enthüllung eines so gewaltigen Vorrats an Informationen führte jedoch dazu, dass die Erzählstränge ihrer zahlreichen Geschichten unentwirrbar miteinander verwoben wurden und man manchmal den Eindruck haben konnte, sie sei ihrem Tumor ganz und gar ausgeliefert.
She wondered if Tom was getting around in his laborious way to some new divulgence, a new Crystal, or some unique unpleasantness that required the ruin of an almost perfect afternoon to perform its dire duty.
Sie fragte sich, ob Tom sich in seiner mühseligen Art zu einer neuen Enthüllung durchrackerte, einer neuen Crystal oder irgendeinem anderen einzigartigen Ärgernis, das erst seine Pflicht und Schuldigkeit getan hatte, wenn der fast perfekte Nachmittag ruiniert war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test