Translation examples
Did Master Rooke know of numbers that could be divided by nothing but themselves and one?
Ob Master Rooke etwas von Zahlen wisse, die nur durch eins und sich selbst teilbar seien?
The world might be divided, divisible, and humankind might be multiple? Since when?
Die Welt wäre also geteilt, teilbar, die Menschheit vielfach? Seit wann?
No: There’d been a moment between those two, one of his geometrical figments she can’t wrap her head around—finite but infinitely dividable.
Nein: Dazwischen hatte es noch einen Augenblick gegeben, eines dieser geometrischen Gebilde, die sie einfach nicht begreifen kann – endlich und doch unendlich teilbar.
While the others chanted through them, impatient for the morning break, he was looking under the desk at the notebook in which he was collecting his special numbers, the ones that could not be divided by any number but themselves and one.
Während die anderen Kinder es im Chor herausschmetterten und dabei schon ungeduldig auf die Vormittagspause warteten, schielte Rooke unter das Pult in das Notizbuch, in dem er seine besonderen Zahlen sammelte, Zahlen, die außer durch eins und sich selbst nicht teilbar waren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test