Translation for "divide into three" to german

Divide into three

• in drei teilen
• teilen sich in drei

Translation examples

in drei teilen

The book is divided into three parts.
Das Buch besteht aus drei Teilen.

The book of Job is divided into three parts.
Das Buch Hiob zerfällt in drei Teile.

It decrees that the shipping company should be divided in three.
Hier steht, daß die Reederei in drei Teile geteilt werden soll.

Like ancient Gaul, Vicksburg is divided into three parts.
Wie das alte Gallien zerfällt Vicksburg in drei Teile.

“We’re dividing in three to perform a mission,” Martin said.
»Wir teilen uns in drei Teile, um einen Auftrag zu erfüllen«, sagte Martin.

Soon one of us will get the newspaper, which will be divided into three parts, like Gaul.
Bald wird einer von uns die Zeitung holen, und wir werden sie wie Gallien in drei Teile aufteilen.

It was divided into three sections: the dining room with large tables and chairs around them, a dormitory and combined laundry and washrooms.
Die Baracke war in drei Teile geteilt, in einen Essraum mit großen Tischen und Stühlen, einen Schlafraum und einen kombinierten Raum zum Waschen und Wäschewaschen.

Her hand was marked in black, each finger divided in three parts, the thumb in two, the palm in quarters like a folded letter.
Ihre Hand war schwarz markiert, jeder Finger war in drei Teile geteilt, der Daumen in zwei, die Handfläche in Quadrate wie ein gefalteter Brief.

An unusually quick substitution trunk, plus a version of sawing the lady in half, with the twist that Marita was divided into three sections rather than just two. An escapology feature. Nothing special.
Eine ungewöhnlich pfiffige Fluchtkiste sowie die zersägte Dame, wobei Marita nicht wie sonst üblich in zwei, sondern in drei Teile zersägt wurde.

I hope. Amberwood Prep was divided into three campuses, East (where the girls were housed), West (where the boys were), and Central (containing all the academic buildings).
Hoffe ich. Der Campus der Amberwood Prep umfasste drei Teile: Den östlichen Campus (wo die Mädchen wohnten), den westlichen (für die Jungen) und den zentralen (mit allen Unterrichtsgebäuden).

teilen sich in drei

The Eldar are divided into three hosts, one under Ingwë after called the Quendi (Light-elves), one after called the Noldoli (Gnomes or Deep-elves), one after called the Teleri (Sea-elves).
Die Eldar teilen sich in drei Scharen auf, die Ersten, unter Ingwe, werden hernach Quendi (Lichtelben), die Zweiten Noldoli (Gnomen oder Tiefelben), und die Dritten Teleri (Meerelben) genannt.