Translation for "diverticulitis" to german

Diverticulitis

• divertikulitis

Translation examples

divertikulitis

He had diverticulitis, but no piles.
Er hatte Divertikulitis, aber keine Hämorrhoiden.

Diverticulitis, a hammer toe, and sleep apnea had all taken a toll on him.
Divertikulitis, ein Hammerzeh und Schlafapnoe hatten Spuren bei ihm hinterlassen.

He was a little young to have diverticulitis already, but it wasn't bad enough to bother him.
Er war ein bißchen jung, um schon Divertikulitis zu haben, aber es war nicht so schlimm, daß es ihn hätte plagen können.

About forty percent of us over forty have got diverticulitis, but most of us don't even know it.
Beinahe vierzig Prozent der über Vierzigjährigen haben Divertikulitis, aber die meisten wissen es nicht mal.

Hemorrhoids, digestive diseases like diverticulitis, and even constipation are common only in countries where people generally sit on some kind of chair to pass their stool.
Hämorrhoiden, Darmkrankheiten wie Divertikulitis oder auch Verstopfungen gibt es fast nur in Ländern, in denen man beim Stuhlgang auf eine Art Stuhl geht.

He rummaged through drawers until he found, inside his medical diploma, a faded typewritten letter: “This letter is to certify that Nishan Philobosian, M.D., did, on April 3, 1919, treat Mustafa Kemal Pasha for diverticulitis. Dr.
Er durchwühlte Schreibtischschubladen, bis er in seinem Arztdiplom einen ausgebleichten, getippten Brief fand: »Mit diesem Brief wird bestätigt, dass Dr. med. Nishan Philobosian am 3. April 1919 Mustafa Kemal Pascha wegen Divertikulitis behandelt hat.