Translation for "district court" to german

District court

noun

• bezirksgericht

Translation examples

bezirksgericht noun

She’s being taken to the district court.
Sie wird gerade zum Bezirksgericht gebracht.

Let’s say that we win in District Court.
Angenommen, wir gewinnen vor dem Bezirksgericht.

Laconia District Court records show thirty-two arrests.
In den Akten des Bezirksgerichts von Laconia sind 32 Festnahmen verzeichnet.

Hamilton won his case in the District Court, but Salinger appealed the decision.
Hamilton gewann den Prozess im Bezirksgericht, doch Salinger legte Berufung ein.

It was already six o’clock in the evening when, panting and sweating, the party reached the district court.
Es war bereits sechs Uhr abends, als sie alle keuchend, verschwitzt das Bezirksgericht erreichten.

“You can meet us at the district court, ma’am,” he said politely to Sarah, then got into the front seat.
»Sie können uns zum Bezirksgericht folgen, Ma’am«, sagte er höflich zu Sarah, dann stieg er ein.

That morning, at U.S. District Court, Judge Roth had devised a clever way to desegregate the schools.
Am Vormittag hatte Richter Roth am Bezirksgericht einen schlauen Weg ersonnen, um an den Schulen die Rassentrennung aufzuheben.

Roth of the U.S. District Court ruled that de jure segregation existed in the Detroit school system.
Roth vom Bezirksgericht urteilte, dass in Detroits Schulsystem de jure die Rassentrennung bestand.

With the address, the Bureau and Secret Service had gone to a United States District Court judge for a search-and-seizure warrant.
Mit der Adresse waren Bureau und Secret Service zum Richter am US-Bezirksgericht gegangen, um einen Durchsuchungs- und Festnahmebefehl zu bekommen.

I have testified in district court in Florida and Georgia, federal court in New York and Washington and I have never lied.
Ich habe vor Bezirksgerichten in Florida und Georgia und vor Bundesgerichten in New York und Washington ausgesagt, und ich habe nie gelogen.