Translation for "distribution warehouse" to german

Distribution warehouse

• auslieferungslager

Translation examples

auslieferungslager

I was scheduled to have a beer with Mike Colette, my friend who owned the distribution warehouses.
Ich hatte mich auf ein Bier mit Mike Colette verabredet, jenem Freund von mir, der ein Auslieferungslager besaß.

It probably thought its life would pass much like the lives of its peers from the assembly line: from the gates of the factory to the distribution warehouses and from there, after a short waiting period, a trip to a shop, where it would wait in its box in a storeroom, or be presented to customers in a tantalizing way on the showroom floor or even the shop window, where it would wait to be sold, then brought to some home, where it would meet its owners and begin to work.
Vermutlich hatte er angenommen, dass sein Leben wie das aller seiner Brüder vom Fließband verlaufen würde: durchs Fabriktor zum Auslieferungslager und dann, nach kurzer Wartezeit, der Transport zu einem Ladengeschäft, wo er im Karton in einem Hinterzimmer stehen oder in den Geschäftsräumen oder gar im Schaufenster verlockend ausgestellt werden würde, um einen Käufer zu finden, in einen Haushalt zu gelangen, seine Besitzer kennenzulernen und mit der Arbeit anzufangen.