Translation for "distraught" to german

Distraught

adjective

• verstört
• aufgelöst

Translation examples

verstört adjective

“He’s … completely distraught.”
»Er ist… ganz verstört.«

He looked distraught.
Er wirkte verstört.

Amy looked distraught.
Amy sah verstört aus.

She was distraught and dishevelled.
Sie wirkte verstört und verwahrlost.

He looked ill and distraught.
Er sah elend und verstört aus.

She seemed frantic and distraught.
Sie wirkte hektisch und verstört.

You are obviously distraught and not yourself.
Sie sind zweifellos verstört und nicht Herr Ihrer selbst.

This is a highly distraught women, he thought.
Sie ist eine sehr verstörte Frau, dachte er.

Professor Magnus appeared distraught.
Professor Magnus wirkte verstört.

She was distraught, confused, and as Mrs.
Sie wirkte verstört, verwirrt und, wie Mrs.

aufgelöst adjective

She seemed distraught. ‘Jazz.
Sie wirkte aufgelöst. »Jazz.

She was looking distraught.
Das Mädchen wirkte völlig aufgelöst.

Mathilde looked absolutely distraught.
Mathilde sah geradezu aufgelöst aus.

Rowan was too distraught to narrow her thought.
Rowan war zu aufgelöst, um ihre Gedanken zu schmälern.

He was distraught when we found the body.
Er war völlig aufgelöst, als wir ihren Leichnam fanden.

‘How can it have happened?’ Elena asked distraught.
»Wie kann das denn angehen?«, fragte Elena aufgelöst.

He is already distraught at the deaths of his friends.
Schon jetzt ist er ganz aufgelöst vom Tode seiner Freunde.

Hal opened it to find Samantha in a distraught state.
Hai öffnete und sah eine völlig aufgelöste Samantha vor sich stehen.

Bucky turned away from the image of Myshko’s distraught daughter.
Bucky wandte sich von dem Bild von Myshkos aufgelöster Tochter ab.

Josh kept his arm around the distraught woman and spoke to her in a low voice.
Josh hielt die völlig Aufgelöste im Arm und sprach leise auf sie ein.