Translation for "dissociated" to german

Dissociated

• dissoziiert
• dissoziierten

Translation examples

dissoziiert

She was terrified, and dissociating.
Sie hatte panische Angst und dissoziierte.

The tree is dissociated in one manner.
Der Baum ist auf eine Art dissoziiert.

Third position is different from being dissociated.
Die dritte Position ist etwas anderes, als dissoziiert zu sein.

The picture must be dissociated to be motivating and attractive.
Das Bild muss dissoziiert sein, motivierend und anziehend.

“How can you tell that she dissociated at all?”
»Woran kann man feststellen, daß sie wirklich dissoziiert hat?«

It’s possible that she was dissociating during the entire sequence.”
Es ist möglich, daß sie während des gesamten Geschehens dissoziiert hat.

Stay dissociated as you listen to, and edit the soundtrack.
Bleiben Sie dissoziiert, während Sie die Hintergrundmusik hören und bearbeiten.

They’ve dissociated from the reality of the event, experiencing memory lapses.
Sie haben sich von der Realität des Ereignisses dissoziiert, haben Gedächtnislücken.

the nodes seem impossibly fragmented and dissociated.
die Knoten scheinen auf unmögliche Weise fragmentiert und dissoziiert zu sein.

It’s equally possible that she dissociated due to the stress of labor.
Es ist ebensogut möglich, daß sie durch den Streß der Wehen dissoziierte.