Translation examples
She made a grimace of displeasure, as if he were responsible for my inadequate emotions.
Sie verzog unzufrieden das Gesicht, als wäre er schuld an meiner dürftigen Zuneigung.
Carmella sighed again, as if to note (ambiguously) both her pleasure and displeasure-she was displeased by her failure to steer the conversation where she’d wanted it to go.
Wieder seufzte Carmella, als wollte sie zugleich ihre Freude wie ihren Unmut kundtun - sie war unzufrieden, weil es ihr nicht gelungen war, das Gespräch in die von ihr gewünschte Richtung zu steuern.
Sid waved toward him sharply and he shut up, beaming toothily, but at least I knew who was responsible for the Spider wail of displeasure that Sid had either called for or more likely got as a gift of the gods and used in his act.
Sid winkte ihm heftig zu, und er verstummte und bleckte dabei lächelnd die Zähne, aber jetzt wußte ich, wer für den unzufriedenen Spinnenschrei verantwortlich war, den Sid entweder erbeten oder eher als Zugabe der Götter erhalten und in seinen Sketch eingebaut hatte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test