Translation for "display unit" to german

Display unit

• anzeigeeinheit
• bildschirm

Translation examples

anzeigeeinheit

The surface is completely covered with sensors and display units.
Die ganze Oberfläche ist mit Sensoren und Anzeigeeinheiten gepflastert.

bildschirm

Jysella watched the two guards on her screen for a moment longer, then thumbed the control-ball at the base of the remote display unit.
Jysella beobachtete die beiden Wachen noch einen Moment länger auf ihrem Bildschirm, ehe sie den Steuerball am unteren Rand der Fernsteuerung betätigte.

He felt an uncharacteristic urge to rip the display unit from his desk and hurl it across the room. To watch it shatter and bounce back in broken bits and pieces.
Kolokoltsov verspürte das gänzlich uncharakteristische Bedürfnis, den Bildschirm aus seiner Verankerung zu reißen und quer durch den Raum zu schleudern. Er wollte sehen, wie das Gerät in tausend Stücke zerbarst, und aus Leibeskräften fluchen.

By shining infrared light on the walls and recording the image with the video camera-and then feeding that image via Satellite through the digitizing computer programs in Houston, and returning it back to their portable display unit-they were able to reconstitute the pictures on the walls.
Sie konnten die Darstellungen an den Wänden rekonstruieren, indem sie die Wände mit Rotlicht abtasteten und das Bild mit der Videokamera aufnahmen. Dann schickten sie es über Satelliten durch digital arbeitende Computer nach Houston und ließen es sich auf ihren tragbaren Bildschirm zurücksenden.