Translation examples
There was also general incredulity at Disney’s strict no-alcohol policy.
Allgemeine Ungläubigkeit herrschte auch gegenüber Disneys strengem Alkoholverbot vor.
It’s silly, I know, but I sort of imagined my mother as the Disney Cinderella.
Es ist dumm, ich weiß, aber für mich war meine Mutter immer Disneys Cinderella.
I’d read about Disney’s huge fire sale the year before, on reuters.com.
Ich hatte bei reuters.com von Disneys großem Brandschadensverkauf im letzten Jahr gelesen.
It was as if the trees had tiptoed closer, like the Indians in Disney’s Peter Pan.
Es war, als kämen die Bäume auf mich zugeschlichen, wie verkleidete Indianer in Disneys »Peter Pan«.
Lennie turned to see a face like Walt Disney’s idea of a grandfather.
Lennie wandte sich einem Gesicht zu, das Walt Disneys Vorstellung von einem Großvater entsprochen hätte.
There were seven drum-shaped cassette storage structures, named for Disney's Seven Dwarfs;
Es gab sieben zylinderförmige Diskettenarchive, die nach Disneys sieben Zwergen benannt waren.
With each circuit, Anna's Disney-born sense of oneness with her fellows of the tooth and claw faded.
Bei jeder Umrundung ließ Annas von Disneys Zeichentrickfilmen inspiriertes Gefühl der Solidarität mit ihren mit Zähnen und Klauen bewehrten Zeitgenossen nach.
Most of Disney’s hidden messages dealt with religion, pagan myth, and stories of the subjugated goddess.
Disneys verborgene Botschaften behandelten vorwiegend religiöse Inhalte, heidnische Mythen und den Topos der verkannten und unterjochten Prinzessin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test