Translation for "disjointment" to german

Disjointment

• zerrissenheit

Translation examples

zerrissenheit

Far worse, the dense, carefully knitted network of hedgerows was showing distinct signs of becoming frayed and disjointed, like the pattern on a candlewick bedspread that has been picked off by idle fingers. Here and there fragments of overgrown hedge stood stranded and forlorn in the midst of otherwise featureless fields.
Viel schlimmer aber war, daß das dichte, sorgsam geknüpfte Netzwerk von Hecken deutliche Zeichen von Zerrissenheit und Zerfall zeigte, als hätten müßige Finger eine Frottierplüschdecke kaputtgezupft. Schon standen Reste dicht wuchernder Hecken einsam und verloren inmitten ansonsten konturenloser Wiesen.