Translation for "dishwasher" to german

Dishwasher

noun

• spülmaschine
• geschirrspülmaschine
• spüler

Translation examples

spülmaschine noun

Not in the dishwasher.
Nicht in die Spülmaschine.

Put these in the dishwasher.
Bring sie in die Spülmaschine.

The dishwasher was on.
In der Küche lief die Spülmaschine.

I unloaded the dishwasher.
Ich räumte die Spülmaschine aus.

“Dishwasher won’t go on.”
»Die Spülmaschine tut’s nicht.«

These are going into the dishwasher.
Diese Sachen müssen in die Spülmaschine.

Then she could buy a dishwasher.
Dann könnte sie sich eine Spülmaschine kaufen.

“You don’t have a dishwasher?”
»Ihr habt keine Spülmaschine?«

The front of the dishwasher, for example.
An die Tür der Spülmaschine zum Beispiel.

geschirrspülmaschine noun

dishwasher and sinks: £900
Geschirrspülmaschine und Spülbecken: £ 900

[Onscreen picture of a dishwasher]
Bild einer Geschirrspülmaschine auf dem Bildschirm

“I don’t want a dishwasher.” “Or a microwave?”
«Ich will aber keine Geschirrspülmaschine.» «Oder eine Mikrowelle.»

Have you got a dishwasher?” “No.
Haben Sie wenigstens eine Geschirrspülmaschine?» «Nein.

In back, the dishwasher’s quiet.
Hinten steht die Geschirrspülmaschine stiil.

“Perhaps you could buy a dishwasher?”
«Du könntest eine Geschirrspülmaschine kaufen.»

The dishwasher had been run, but not emptied.
Die Geschirrspülmaschine war an gewesen, aber nicht ausgeräumt worden.

spüler noun

Or an unemptied dishwasher.
Oder in einem nicht ausgeräumten Spüler.

"Don't slam it!" Bill the dishwasher yelled.
»Knall es nicht hin!« brüllte Bill, der Spüler.

I leave the plate next to the dishwasher.
Ich lasse den Teller neben der Spüle stehen.

Ollie put their dishes in the sink, because the dishwasher was full.
Ollie stellte das Geschirr danach in die Spüle, weil die Spülmaschine voll war.

they could hear him barfing in the overlarge sink the dishwasher used to scour pots and pans.
Sie hörten, wie er in die extragroße Spüle kotzte, in der die Tellerwäscher Töpfe und Pfannen schrubbten.

There were dishes draining on a towel by the sink, even though Richard had a dishwasher.
Auf einem Handtuch neben der Spüle stand Geschirr zum Trocknen, obwohl Richard einen Geschirrspüler hatte.

The first breakable to hand is an empty pint glass, still warm from the dishwasher.
Der erste zerbrechliche Gegenstand, den sie zu fassen kriegt, ist ein leeres Bierglas, noch warm vom Spüler.

The meal was over at nine, and the dining room/dishwashing process began. We all had cleaning stations.
Um neun endete das Frühstück, und das große Aufräumen und Spülen begann. Jeder von uns hatte seine Aufgabe.