Translation for "disheartens" to german

Disheartens

verb

• entmutigen

Translation examples

entmutigen verb

'Don't be disheartened, Major.
Lassen Sie sich nicht entmutigen, Major.

He did not allow himself to be disheartened by this setback.
Er ließ sich durch diesen Rückschlag nicht entmutigen.

‘That is a fool’s philosophy.’ Thomas was not disheartened.
»Eine törichte Philosophie.« Thomas ließ sich nicht entmutigen.

Propaganda no doubt meant to dishearten the resistance.
Sicherlich handelte es sich um Propaganda, die den Widerstand entmutigen sollte.

‘Do not be disheartened, lad,’ said Gwydion.
»Lass dich nicht entmutigen, mein Junge«, sagte Gwydion.

`You'll have a job.' Momus enjoyed disheartening me.
»Da haben Sie ja was zu tun.« Momus genoß es, mich zu entmutigen.

However, don’t be disheartened. Rome was not built in a day.
Aber lassen Sie sich nicht entmutigen - Rom wurde auch nicht an zwei Tagen erbaut.

Newt Jones wasn’t disheartened by the vote against further expeditions.
Newt Jones ließ sich durch die Entscheidung gegen weitere Expeditionen nicht entmutigen.

However, I was determined not to be disheartened, and there was one thing in my favour.
Aber ich war fest entschlossen, mich nicht entmutigen zu lassen, und es gab eine Sache, die für mich von Vorteil war.

Obstacles that had disheartened the first explorers had been almost forgotten.
Schwierigkeiten, von denen die ersten Forscher sich entmutigen ließen, waren längst vergessen.