Translation for "discontentment" to german

Discontentment

noun

• unzufriedenheit
• hader

Translation examples

unzufriedenheit noun

Discontentment in the mirage city was steadily growing.
Die Unzufriedenheit in der Luftspiegelungsstadt wuchs.

Discontentment gathers like ball lightning around the chessboard in the pocket of his coat.
Unzufriedenheit ballt sich wie ein Kugelblitz um das Schachbrett in seiner Jackentasche.

This either did not offend the Vulcan or did not register with him as an indication of discontentment.
Den Vulkanier schien das weder zu beleidigen, noch schloss er daraus auf irgendeine Art von Unzufriedenheit.

When you are grateful to be the person in the mirror, feelings of dissatisfaction, discontentment, disappointment, or I’m-not-good-enough completely disappear.
Wenn Sie dankbar dafür sind, die Person zu sein, die Ihnen aus dem Spiegel entgegenblickt, verschwinden die Gefühle der Unzufriedenheit, des Unbehagens, der Enttäuschung oder des Ich-bin-nicht-gut-genug vollkommen.

Wherever you go and whatever you do you take those negative feelings with you in every moment, and those feelings taint everything you touch, and they act as a magnet, attracting more dissatisfaction, discontentment, and disappointment with everything you do.
Wo auch immer Sie hingehen und was auch immer Sie tun, Sie nehmen diese negativen Selbstwertgefühle überallhin mit, in jedem Augenblick – und diese Gefühle färben auf alles ab, was Sie anfassen. Sie sind ein Magnet, ziehen ständig neue Unzufriedenheit, neues Unbehagen und neue Enttäuschungen an – bei allem, was Sie tun.