Translation examples
It’s gratifying to see that you take the commitment to disclose so seriously.’
Es ist erfreulich zu sehen, daß Sie die Pflicht zur Offenlegung Ihrer Aktivitäten so er nstnehmen.
Where were the requirements to increase capital reserves, to disclose risky assets, to prepare for the storm which was obviously coming?
Wo blieben die Forderungen nach einer Erhöhung der Kapitalreserven, nach einer Offenlegung riskanter Vermögenswerte und nach Vorkehrungen gegen den Sturm, der sich ganz unverkennbar am Horizont zusammenbraute?
Claims and lawsuits made against the University of Michigan Health System, for example, dropped from 262 in August 2001 to 83 in 2007 following the introduction of an open and disclose policy.18 The number of malpractice claims against the University of Illinois Medical Center fell by half in two years after the creation of an open-reporting system.19
So sind die Schadensersatzforderungen und die gegen das University of Michigan Health System angestrengten Klagen nach der Einführung einer Politik der Offenlegung von 262 im August 2001 auf 83 im Jahr 2007 gesunken.[64] Und die Anzahl der Schadensersatzklagen wegen ärztlicher Behandlungsfehler gegen das University of Illinois Medical Center fiel zwei Jahre nach der Einführung eines Systems der offenen Berichterstattung um die Hälfte.[65]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test