Translation for "disc drives" to german

Disc drives

• laufwerke
• plattenlaufwerke

Translation examples

laufwerke

I'm going to shut off your secret disc drives as soon as I'm sure they aren't booby trapped."
Ich werde deine geheimen Laufwerke abschalten, sobald ich sicher bin, daß sie nicht mit Fallen geschützt werden.

The seventeen-year-old boy turned off the switch of his battered Altair terminal, then clicked off his operating disc drive, which ground to a halt.
Der siebzehnjährige Junge schaltete sein abgenutztes Altair-Terminal aus, dann das noch arbeitende Disketten-Laufwerk, das langsam zum Stehen kam.

‘I dragged the icons to my desktop, but when I went to burn them, the disc drive made this sound’ — she demonstrated — ‘and then I double-clicked on the icons, and they all vanished.’
»Ich hab die Icons auf meinen Desktop gezogen, aber als ich sie brennen wollte, machte das Laufwerk so ein komisches Geräusch …« Sie versuchte, den Laut nachzuahmen. »… und dann hab ich auf die Icons geklickt, und sie sind verschwunden.«