Translation for "directionness" to german
Directionness
Translation examples
His 3-D directional finder failed.
Sein 3D-Richtungsweiser ist ausgefallen.
He looked at it all but recognized none as a signal or direction.
Er sah sie sich alle an, erkannte aber keins davon als Hinweis oder Richtungsweiser.
A direction? Go this way? So the theory would be start in the middle, then follow the arrow, reading in spirals.
Ein Richtungsweiser? Wenn das stimmte, musste man also in der Mitte beginnen und dann, dem Pfeil folgend, spiralförmig lesen.
Pedestrian directions flashed at cross-points: mercantile triangle purple crossed with social services’ circle orange;
An Kreuzungspunkten blinkten Richtungsweiser für die Fußgänger auf: das rote Handelsdreieck überschnitt sich mit dem orangefarbenen Kreis der Sozialdienste;
Jacques woman had seen the police car in the sideview mirror, she had extinguished the headlights and slipped her hand down to the directional signal, flipping it for a left turn. A left turn into a one-way street whose arrows at the intersection clearly defined the traffic heading right.
Die Frau hatte das Polizeiauto im Rückspiegel gesehen und daraufhin die Scheinwerfer ausgeschaltet und den Richtungsweiser nach links betätigt, und das an einer Kreuzung, an der Richtungspfeile deutlich anzeigten, daß nur Geradeausfahren und Rechtsabbiegen zulässig waren.
We had been paired together to mark a cross-country run, our task being simply to point the runners, as they emerged out of the mist, in the correct direction across a nearby field.
Wir waren zu zweit als Richtungsweiser in einem Querfeldeinrennen dorthin geschickt worden, und unsere Aufgabe hatte ganz einfach darin bestanden, die Läufer, sobald sie aus dem Nebel auftauchten, in die vorgesehene Richtung über ein nahe gelegenes Feld zu schicken.
The lines of azimuth and magnetic density should have been a relatively clear display, but the various lines were spiking and dropping, and the directional indicator was pivoting like a compass needle just spinning in circles.
Die Linien für Kursrichtung und magnetische Dichte hätten ein relativ klares Bild liefern müssen, doch die Linien hatten ungewöhnliche Spitzen und Täler, und der Richtungsweiser rotierte wie eine blinde Kompassnadel auf der vergeblichen Suche nach einem magnetischen Pol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test