Translation for "direct communication" to german

Direct communication

• direkte kommunikation

Translation examples

direkte kommunikation

Does that mean they are totally without means of direct communication?
Heißt das, sie haben keinerlei Fähigkeit zur direkten Kommunikation?

I’m going to handle all direct communication with you from now on.
Von jetzt an kümmere ich mich persönlich um die direkte Kommunikation mit Ihnen.

Nor did we ever mention it in direct communication with the Earth.
Und wir haben es auch in der direkten Kommunikation mit der Erde nie erwähnt.

Did it simply mean that the Xa's direct communication capability had increased?
Hatte sich Xas Fähigkeit zur direkten Kommunikation gesteigert?

Cathedrals were constructed for a specific reason: direct communication with God.
Man erbaute Kathedralen zu einem bestimmten Zweck: direkte Kommunikation mit Gott.

I’ve no way to be sure that’s the case, we’re not in direct communication with station authorities.”
Ich habe jedoch keine Möglichkeit, mich zu vergewissern, wir stehen nicht in direkter Kommunikation mit den Stationsbehörden.

[19:24] JOHANSSEN: Yes, NASA gave the OK for direct communication an hour ago.
[19:24] JOHANNSEN: Ja, die NASA hat vor einer Stunde die direkte Kommunikation genehmigt.

She contacted her opposite number aboard Tiraskhti, and found herself in direct communication with Vikktakkht.
Hilfy nahm Verbindung zu ihrem Gegenstück an Bord der Tiraskhti auf und fand sich in direkter Kommunikation mit Vikktakkht.