Translation for "dimension of space" to german

Dimension of space

• dimension des raumes

Translation examples

dimension des raumes

It gazed upon infinite dimensions throughout space and time.
Ich blickte über unendliche Dimensionen durch Raum und Zeit.

It was some kind of cosmic switching device, routing the traffic of the stars through unimaginable dimensions of space and time.
Es war eine Art kosmischer Umschlagplatz, auf dem der Verkehr zwischen den Sternen über unvorstellbare Dimensionen von Raum und Zeit dirigiert wurde.

When the dimension of space is lost or rather not known, the things of the world assume an absolute importance, a seriousness and heaviness that in truth they do not have.
Wenn die Dimension des Raums verloren gegangen ist oder nicht mehr erkannt wird, maßen sich die Dinge der Welt eine absolute Wichtigkeit an, einen Ernst und eine Schwere, die sie in Wahrheit gar nicht haben.

However, I believe it will only affect the three dimensions of space-time and it will take a couple of hundred thousand years, even over light speed.
Ich dagegen nehme an, daß nur die drei Dimensionen der Raum-Zeit betroffen sind und daß der ganze Vorgang selbst bei Übertreten der Lichtgeschwindigkeit mindestens zweihunderttausend Jahre dauern würde.

It helped us in the first place to climb trees, and thereby conceive the three dimensions of space, whereas man, pegged to the ground by a physical malformation, slumbered On the flat.
Das hat uns auch befähigt, uns auf die Bäume zu schwingen und so alle drei Dimensionen des Raumes auszukosten. Der Mensch indes, durch eine körperliche Mißbildung an den Boden gefesselt, konnte sich nicht zu dergleichen aufraffen.